Gírias adolescentes: você entende o que eles falam?

As gírias fazem parte da adolescência e podem, muitas vezes, ser um ruído na comunicação entre pais e filhos. Entender o que eles estão falando é essencial, tanto para avaliar se o vocabulário é adequado, quanto para tentar entender o que se passa na cabeça dos adolescentes. Para ajudar você, Denise Dias, terapeuta infantil, deu algumas dicas valiosas que ajudam a entender as gírias adolescentes. Confira!

Devo proibir as gírias adolescentes?

“Não há porque haver proibição do uso de gírias. O que os pais devem ficar atentos é se elas possuem algum caráter de violência, depreciação, se as gírias possuem caráter negativo no geral. Caso contrário, não há por que pegar no pé dos filhos, muito pelo contrário: os pais podem e devem até mesmo buscar informações para compreender as gírias usadas para evitar um distanciamento familiar”.

Momento adequado

“O cuidado necessário é certificar-se que cada linguagem seja utilizada no ambiente adequado. As gírias adolescentes devem ser usadas em ambientes e grupos permitidos. Não há razão para o uso de uma linguagem mais popular onde a formalidade é exigida, como por exemplo, nas provas e tarefas escolares, a não ser que seja combinado entre a turma de alunos e o professor. Uma dica é que os pais perguntem aos filhos se o professor permite tal linguagem antes de fazerem acusações infundadas, afinal muitos pais não se informam sobre a vida escolar dos filhos e tiram conclusões precipitadas”.

De olho na internet

“A internet contribui muito para a formação de gírias adolescentes, mas além da forma abreviativa das redes sociais, há também a constante comunicação via uso dos emojis (aquelas carinhas amarelas com expressões faciais diferentes), utilizados cada um em uma situação emotiva específica, e outros símbolos em forma de desenhos. Isso é importante para os pais: se a forma como eles fazem questão de escrever entre eles é totalmente incompreensível, pode ser que estejam escondendo algo de propósito, ou seja, há que se verificar com a devida importância”.

Os emojis são muito usados nas redes sociais | Foto: Shutterstock

Conselho para os pais

“Castigo é consequência, e todos nós lidamos com as consequências dos nossos atos, das nossas escolhas sempre. Por isso, é dever dos pais cuidar para que seus filhos lidem com as consequências dos próprios atos. E o mau comportamento quando envolve o uso de gírias faz parte disso também”.

Fique de olho!

“Se um adolescente lê revistas, livros e sites que contêm linguagem recheada com gírias adolescentes, terá muita dificuldade para acompanhar textos mais formais e com linguagem mais rebuscada. Ou seja, é preciso vigiar e equilibrar”, propõe.

Algumas gírias mais usadas pelos jovens:

• Partiu: vamos
• Lacrou: mandou bem
• OMG!: do inglês Oh My God!, que significa “Ó, meu Deus!”
• Novinha(o): gíria do funk, quer dizer menina ou menino mais novo
• Deu ruim: quando algo realmente não dá certo
• Trollar: sacanear alguém
• SQN: abreviação de “só que não”, usado para mostrar o significado contrário de uma afirmação.
• Brinks: de brincadeira
• Crush: paquera
• Shippar: aprovar novos casais. Exemplo: “eu shippo fulano com ciclana”.

LEIA TAMBÉM:

• De pais para filhos: 10 dicas de como agir no início da adolescência
• Drogas: quando falar desse assunto com as crianças e adolescentes?
• Vício em internet realmente existe e pode afetar você e sua família