Imagine as seguintes situações: você está em outro país e é roubado. Ou pior, sofre um acidente e tem que ligar para a polícia, além de ir para o hospital. Os momentos, por si só, já são desesperadores. Assim, para passar por essas horas de emergência, é necessário se comunicar de maneira eficiente.
Separamos frases pontuais para circunstâncias desse gênero. Entre parênteses, você encontra dicas de como pronunciar as sentenças.
Polícia
• Onde fica a delegacia mais próxima? Where is the nearest police station? (Uér iz de níar-est po-lí-ce stêi-chion?);
• É uma emergência! This is an emergency. (Diz iz én i-mêr-djen-ci);
• Quero comunicar um acidente. I want to report na accident. (Ai uónt to ri-pórt en ék-ci-dent);
• Tem pessoas feridas. There are people wounded. (Dér ar pí-pou ún-ded);
• Eu fui roubado. I was stolen. (Ai uós stôu-len);
• Meu cartão de crédito / passaporte / telefone celular foi roubado. My credit card / passport / cell phone was stolen. (Mái cré-dit cárd / pés-port / cél-fôun uós stôu-len);
• Meu filho desapareceu. My child is missing. (Mai ti-áild iz mís-sin);
• Preciso falar com o consulado. I need to contact the consulate. (Ai níd to com-téct de com-su-lêit).
Foto: Reprodução/Pixabay
Emergência médica
• Não estou me sentindo bem. I’m not feeling well. (Aim not fí-lin uél);
• Preciso ver um médico. I need to see a doctor. (Ai nid to sí ei dóc-tor);
• Por favor, mande uma ambulância para… Please, send na ambulance to… (Pliz, send em em-biu-lens to…);
• Estou com febre. I have a fever. (Ai rrév ei fí-ver);
• Sinto dor em … I have a pain in … (Ai rrév a péin in …)
Dica: confira as partes do corpo em inglês clicando aqui.
• É uma dor leve / aguda. It’s a dull / sharp pain. (Its a dul / charp péin);
• Estou me sentindo enjoado. I’m feeling nauseous. (Aim fí-lin nó-ge-ous);
LEIA TAMBÉM
- False friends: 30 palavras em inglês que não significam o que parecem
- Aprendendo inglês: confira 40 frases do cotidiano que você precisa saber!
- Minidicionário de inglês: confira 22 palavras usadas em refeições
Texto: Redação Alto Astral/ Edição: Érika Alfaro