Descubra em quais livros de Jane Austen os personagens de Orgulho e Paixão foram inspirados
A história dos personagens de Orgulho e Paixão se passa no Brasil, no fictício Vale do Café, mas foi livremente inspirada na Inglaterra do século 19. Vem ver quais são as obras que foram adaptadas, unidas e deram origem à trama de Marcos Bernstein.
A trama da novela das seis da Globo se passa no fictício Vale do Café, no Brasil do início do século 20. Cheia de histórias interessantes e temas relevantes, como feminismo e racismo, a produção televisiva foi livremente inspirada em obras da literatura inglesa – todas de autoria de Jane Austen. Saiba em quais livros foram baseados os personagens de Orgulho e Paixão, que também já foram retratados no cinema.
Orgulho e Preconceito, publicado em 1813. (Foto: Reprodução e Freepik)
1 | 13
Darcy Williamson (Thiago Lacerda) e Elisabeta Benedito (Nathalia Dill) foram inspirados, respectivamente, em Fitzwilliam Darcy e Elizabeth Bennet. O casal de protagonistas de Orgulho e Preconceito também teve que passar por provações até o final feliz. Ele, um homem rico, tradicionalista e nobre, parecia arrogante e preconceituoso. Mas, aos poucos, mudou sua visão e se rendeu ao amor. Ela, moça de família mais humilde, com cinco irmãs, era irônica, à frente do seu tempo e orgulhosa. (Foto: Mauricio Fidalgo/Divulgação/Globo)
2 | 13
No livro, Jane Benett (Jane Benedito no nome adaptado para o Português) também é a doce irmã de Elizabeth. A personagem de Pâmela Tomé se casa com Camilo Bittencourt (Maurício Destri) em Orgulho e Paixão. Na história original, o nome de seu amado é Charles Bingley. (Foto: João Miguel Júnior/Divulgação/Globo)
3 | 13
A espevitada Lídia Benedito (Bruna Gryphão) é uma adaptação de Lydia Bennet, a mais nova da família. Na história inglesa, a jovem foge para se casar e abala a reputação e sua família. Na novela, um episódio similar ocorre, mas tudo é levado com bom humor. (Foto: Raquel Cunha/Divulgação/Globo)
4 | 13
Ofélia (Vera Holtz) e Felisberto Benedito (Tato Gabus Mendes) são a Senhora e o Senhor Bennet em Orgulho e Preconceito. Seus perfis são bem parecidos com os escritos por Austen: a mãe que quer casar suas cinco filhas e o pai tranquilo e intelectual. (Foto: João Miguel Júnior/Divulgação/Globo)
5 | 13
Emma, publicado em 1815. (Foto: Reprodução e Freepik)
6 | 13
A casamenteira oficial do Vale do Café e melhor amiga de Elisabeta é
Ema Cavalcante (Agatha Moreira). No livro que leva seu nome, ela é Emma Woodhouse. Assim, seu universo é totalmente diferente da família Benedito. (Foto: Raquel Cunha/Divulgação/Globo)
7 | 13
Razão e Sensibilidade, publicado em 1811. (Foto: Reprodução e Freepik)
8 | 13
Mariana Benedito é livremente inspirada em Marianne Dashwood. Na trama brasileira, é uma moça apaixonada e aventureira que busca emoção em sua vida. Assim como a personagem vivida por Chandelly Braz, sua versão inglesa também se envolve com dois homens (Willoughby e Coronel Brandon). Mariana, por sua vez, tem uma decepção amorosa com Diogo Uirapuru (Bruno Gissoni) e, posteriormente, descobre seu amor pelo Coronel Brandão (Malvino Salvador). (Foto: João Miguel Júnior/Divulgação/Globo)
9 | 13
A Abadia de Northanger, 1817. (Foto: Reprodução e Freepik)
10 | 13
Anaju Dorigon vive em Orgulho e Paixão Cecília, uma das irmãs Benedito. A esposa de Rômulo (Marcos Pitombo) tem em sua versão inglesa a protagonista de A Abadia de Northanger, Catherine Moreland. (Foto: João Miguel Júnior/Divulgação/Globo)
11 | 13
Lady Susan, publicado em 1871. (Foto: Reprodução e Freepik)
12 | 13
Lady Susan de Jane Austen, protagonista da obra que leva seu nome, é a divertida vilã Susana em Orgulho e Paixão. Interpretada por Alessandra Negrini, a brasileira se separou do marido após traí-lo, já a inglesa era uma viúva. (Foto: Reprodução/Globo)
13 | 13
Quem foi Jane Austen?
Jane Austen nasceu na Inglaterra, no ano de 1775, em Winchester, e morreu em 1817. Seus romances, sempre recheados de ironia, tornaram-se clássicos da literatura inglesa e são lidos até hoje no mundo todo.
Quer saber todas as novidades que acontecerão com os personagens de Orgulho e Paixão? Acompanhe os resumos semanais!
