A 2ª temporada da série Narcos, da Netflix, foi lançada no dia 2 de setembro e já deu o que falar. No dia 6, o filho de Pablo Escobar, que deixou o nome Juan Pablo Escobar para trás para viver na Argentina como Sebastian Marroquin, fez uma publicação em sua página no Facebook, chamada “Narcos 2 y sus 28 Quimeras”.
FOTO: Facebook/ Narcos
Quem assiste à série deve saber que ela é baseada em fatos reais, mas muito do que é mostrado foi alterado para a ficção. Apesar de representar personagens reais, nem tudo aconteceu daquela forma. Por isso, Juan Pablo Escobar listou 28 fatos que foram modificados nessa temporada, como as mortes de alguns personagens e a vida da família Escobar. Abaixo, você confere 5 erros apontados por ele na 2ª temporada de Narcos.
ALERTA DE SPOILER: Alguns fatos da 1ª e 2ª temporada serão comentados.
1. O time de Pablo
A série mostra Pablo Escobar torcendo para o time de futebol Atlético Nacional, quando, na verdade, ele era fanático pelo Desportivo Independente de Medelín. Para Juan Pablo, “Se não sabem nem o time favorito de Pablo, como se atrevem a contar o resto da história e vendê-la como certa?”
2. A fuga de La Catedral
A primeira temporada termina com a fuga de Pablo da cadeia que foi construída exclusivamente para ele. Segundo Juan Pablo, não houve um enfrentamento com o exército, como é mostrado na série. Ele afirma que apenas um guarda foi morto e os que restaram não impediram a fuga, pois Pablo já tinha tudo planejado desde que a cadeia foi construída. Ele ordenou que alguns tijolos ficasse frouxos para que pudesse escapar e só decidiu fazer isso quando o governo o notificou que não cumpriria o acordo de nunca o transferir de La Catedral.
3. O acordo de Miami e NY
A segunda temporada mostra um acordo feito entre o cartel de Medelín e o de Cali para dividir o mercado americano. Na ficção, Miami seria o local de comércio de Medelín, enquanto Cali ficaria com Nova York. Segundo Juan Pablo, o mercado era tão grande que a procura ultrapassava a oferta, de forma que os cartéis não precisaram lutar por espaço ou clientes.
Tradução: Prata ou chumbo?
4. A comodidade no exílio
Depois da fuga de La Catedral, Pablo e a família aparecem na série morando em casas luxuosas. Segundo o filho do traficante, isso não aconteceu, pois a família ficou escondida em casa simples, como cortiços.
5. A mãe de Pablo
Segundo Juan Pablo Escobar, a avó paterna não era nada parecida com a figura mostrada na série. Ele afirma que ela traiu o filho, fazendo alianças com seus inimigos, o que a levou a manter uma vida normal na Colômbia, enquanto Pablo e a família viviam no exílio. Ele afirma que “gostaria muito de ter tido a versão tão ‘terna’ da minha vó que pintaram na série”. Além disso, ela nunca tentou fugir com eles para a Alemanha.
FOTO: Facebook/ Narcos
SAIBA MAIS
Conheça Pablo Escobar, que inspirou o papel de Wagner Moura em “Narcos”
Wagner Moura em fotos da nova temporada de Narcos
