Ao chegar em um país cuja língua predominante seja o espanhol, é muito importante saber como se comunicar dentro do hotel durante a estadia. Confira as dicas do portal Alto Astral:
Durante a estadia
Fiz uma reserva em nome de … – Hice una reserva a nombre de … (pronúncia: Ice una resserba a nombre de …)
Aqui está o comprovante. – Aquí está el comprobante (pronúncia: Aqui está el comprobante)
Confirmei por e-mail. – Confirmé por e-mail (pronúncia: Confirmê por e-mail)
A que horas é o café da manhã / jantar? – ¿A qué hora es el desayuno / la cena? (pronúncia: A que ora es el dessajuno / la cena?)
Posso deixar minha bagagem na recepção? – ¿Puedo dejar mi equipaje en la recepción? (pronúncia: Puedo derrar mi equiparre en la recepción?)
… meus objetos de valor no cofre? – … mis objetos de valor en el cofre? (pronúncia: … mis obrretos de balor en el cofre?)
O quarto tem … ? – ¿La habitación tiene …? (pronúncia: La abitación tiene …?)
A que horas é a saída? – ¿A qué hora es la salida? (pronúncia: A que ora es la salida?)
Por favor, limpe meu quarto. – Por favor, limpie mi habitación (pronúncia: Por fabor, limpie mi abitación)
Pode me acordar às … ? – ¿Podría despertarme a las …? (pronúncia: Podría despertarme a las …?)
Como faço para conseguir uma linha? – ¿Cómo hago para conseguir una línea? (pronúncia: Como ago para conseguir una línea?)
Alguém poderia consertar … ? – ¿Alguien podría arreglar …? (pronúncia: Álguien podría arreglar …?)
Eu gostaria de trocar … – Me gustaría cambiar … (pronúncia: Me gustaría cambiar …)
Gostaria de ficar por mais … dias. – Me gustaría quedarme por … días más. (pronúncia: Me gustaría quedarme por … dias mas.)
LEIA TAMBÉM
- Dizendo as horas em espanhol: confira as expressões usadas!
- Entenda como se apresentar e fazer perguntas simples em espanhol!
- Aprenda as saudações e expressões mais básicas do espanhol!
Texto: Redação Edição: Angelo Matilha Cherubini